Heimilisföng
Upplýsingaskrifstofur
ferđamálráđs Kína: 2,
Qianmen Dong Avenue, Beijing, sími 757181-609;
33, Zhongshan Dongyi Road, Shanghai, sími 21 7200.
Alţjóđlega
ferđaskrifstofan: Lüxingshi,
6 Dong Changan Jie, Beijing, sími 55 1031.
CAAC
(General Administration of Civil Aviation of China), P.O.Box 644, 155
Dong-Si Street (West), Beijing, sími 55 8861
Ferđamálaráđ
ríkisins, Eschenheimer Anlage 28, D-6000 Frankfurt am Main, Ţýzkalandi,
sími 55 52 92.
Ţýzk-kínverska
félagiđ, Matthias-Schleiden-Str. 19, D-5000 Köln 60, Ţýzkalandi, sími
76 39 87.
Ţýzk-kínverska
félagiđ, Burgstr. 31/IV, App. 168, D-5300 Bonn 2, (Bad Godesberg),
Ţýzkalandi, sími 35 60 97/9.
Kínversk-ţýzka
verzlunarskrifstofan, Bondorfer Str. 3a, D-5300 Bonn 1, Ţýzkalandi, sími
34 86 64.
Miđstöđ
utanríkisviđskipta Kína (China United Trading Corporation, Hamburger
Str. 11, D-2000 Hamburg 76, Ţýzkalandi, sími 2 27 02 00.
Upplýsingamiđstöđ
Kína í París, Carrefour de la Chine, 45, rue Sainte-Anne, F-75001
Paris, Frakklandi, sími 42 61 08 28, 42 61 60 26.
SENDIRÁĐ
OG RĆĐISMANNSSKRIFSTOFUR.
Kínverska
sendiráđiđ, Kurfürstenallee 12, D-5300 Bonn 2 (Bad Godesberg), Ţýzkalandi,
sími 36 1095; Heinrich
Mann Str. 9, 1110 Berlin, Ţýzkalandi, sími 4 800161;
Metternichgasse 4, A-1030 Wien, Austurríki, sími 75 31 49;
Kalcheggweg 10, CH-3000 Bern, Sviss, sími 44 73 33.
Rćđismannsstofur:
Harvestehuder Weg 39, D-2000 Hamburg 13, Ţýzkalandi, sími 44
88 51; chemin Surville,
Ch-1213 Petit-Lancy, Sviss, sími 92 25 37.
FORMSATRIĐI
OG SÉRKENNI.
Ferđapappírar
Allir
gestir verđa ađ hafa gilt vegabréf og áritun, sem ferđaskrifstofur
sjá um, sé um hópferđir ađ rćđa, en ella snýr fólk sér til
sendiráđa eđa rćđismanna Kína erlendis.
Vegabréfsáritanir eru líka veittar á flugvellinum í Beijing
og í átta öđrum borgum landsins, annađhvort á flugvöllum eđa í
höfnum ţeirra. Allar áritanir
gilda í fjórar vikur og hćgt er ađ frá ţeim framlengt tvisvar, ţrjár
vikur í hvort skipti. Sömu
stađir í Kína standa einstaklingum opnir og ferđahópum.
Sums stađar ţarf ađ fá leyfi lögreglu til ađ heimsćkja stađi
og Tíbet er enn ţá loka fólki, sem er ekki í hópferđum.
Venjulega er einstaklingum ekki veitt áritun á tímabilinu apríl
til oktober vegna lítils gistirýmis í landinu.
Ţađ
er nauđsynlegt ađ hafa vottorđ um bólusetningu gegn gulu, komi fólk
til Kína frá smitsvćđi, s.s. Indlandi, Pakistan, Burma, Tćlandi,
Singapúr, Malasíu, Indónesíu, Filipseyjum o.fl.
Tollur.
Tollfrjáls
innflutningur: 400 sígarettur
(eđa sambćrilegt magn af tóbaki), 2 flöskur af áfengi og vín auk
persónulegra muna (myndavéla, útvarpa, segulbandstćkja, ritvéla, o.ţ.h. Gull- og silfurmunir eru skráđir viđ komuna til landsins
til ađ koma í veg fyrir óţćgindi, ţegar fariđ er frá landinu.
Innflutningur vopna, eiturlyfja og kláms er bannađur.
Einnig er bannađ ađ flytja inn efni (plötur, filmur, bókmenntir),
sem innihalda áróđur gegn kínverskri pólitík og efnahag eđa brjóta
í bága viđ kínverska menningu og siđferđi.
Ţađ er bannađ ađ flytja úr landi forngripi, nema ţeir beri
rautt innsigli, en engu ađ síđur ber ađ framvísa ţeim ásamt
reikningi viđ brottför.
Peningar
og gjaldeyrir.
Gjaldmiđill
Kína er: 1 Renminbi Yuan
(RMB-Y) = 10 Jiao = 100 Fen. Seđlar:
1, 2, 5 og 10 Yuan og 1, 2 og 5 Jiao.
Myntir: 1 Yuan, 1, 2 og 5 Jiao og 1, 2 og 5 Fen (allar kringlóttar).
Viđ
gjaldeyrisskipti, í Kínabanka eđa hjá löggiltum miđlurum, fćr viđ-skiptavinurinn
skírteini fyrir erlendan gjaldeyri í upphćđum frá 1, 5, 10 og 50
Yuan og 10 og 50 Fen. Međ
ţessum skírteinum verđur ađ gera upp reikninga viđ hótel,
verzlanir og flugfélög. Leyfilegt
er ađ flytja inn ótakmarkađar upphćđir í erlendum gjaldeyri og úr
landi má taka međ sér erlendan gjaldeyri innan ţeirrar upphćđar,
sem gefin var upp viđ komuna til landsins.
Hćgt er ađ skipta innlendum gjaldmiđli í erlendan gjaldeyri
viđ brottför, sé skiptikvittunum framvísađ.
Ţađ er bannađ ađ flytja út kínverska peninga en ferđamönnum
er leyft ađ taka gjaldeyrisskírteinin međ sér, ef ţeir vilja.
Kreditkort:
American Express, Bank-Americard (Visa), Dineers Club, MasterCard
(Eurocard).
Bílaumferđ.
Í
Kína er ekiđ á hćgri vegarhelmingi.
Hámarkshrađi á ţjóđvegum er 80 km/klst. og 60 km/klst. í
ţéttbýli.
Tungumál.
Opinbert
og almennt mál er kínverska. Fáeinir
kínverjar, sem starfa í ferđaţjónustu, tala ensku. Leiđsögumenn, sem fylgja hverjum hópi, eiga ađ hafa nćga
tungumálakunnáttu til ađ brúa biliđ.
Fólk, sem ferđast í viđskiptaerindum ćtti alltaf ađ hafa međ
sér nafnspjöld á kínversku og ensku/ţýzku.
Tímabelti.
Kínverjar
halda sig viđ vetrartíma allt áriđ.
Tímamunur milli Íslands og Kína er ţví alltaf +9 tímar.
Mál
og vog.
Lengdareiningin
er 1 Cun = 3,3 sm, 1 Chi = 33 sm, 1 Chang = 3,30 m, 1 Li = 500 m.
Vog:
1 Liang = 50 g, 1 Jin = 500 g, 1 Gongjin = 1 kg.
Flatareiningar:
1 Mu 0 0,66 ha.
Lítri:
1 Sheng = 1 l.
Mál. Ţađ
stendur til ađ innleiđa metrakerfiđ í Kína.
Rafmagn.
Kerfiđ
er 220 V riđstraumur. Evrópskar
innstungur eru ađeins á fáum stórum hótelum og ţćr eru mismunandi
milli hérađa. Bezt er ađ
hafa međ sér fjölnota millistykki, en ţađ er einnig hćgt ađ fá
ţau ađ láni á hótelunum á ferđamannastöđum.
Allir Kínafarar ćttu ađ hafa međ sér vasaljós.
Póstur.
Flugpóstur
til Evrópu: Póstkort 60
Fen, Bréf (ađ 10 g) 70 Fen.
Sími:
Ţriggja mínútna samtal viđ Miđ-Evrópu kostar 40 Yuan.
Lögbođnir
frídagar.
1.
janúar, ţrír dagar í jan./febr., 1. maí, 1. oktober (sjá hátíđaalmanak).
Viđskiptatími.
Opinberar
skrifstofur og stofnanir: Mánud.-laugard.
kl. 08:00-12:00 og 14:00-18:00. Útlendingaeftirlitiđ,
sem veitir áritanir, er opiđ mánud.-föstud. kl.08:30-11:30 og
14:00-17:30 og á laugard. til kl. 11:30.
Kínabanki:
Mánud.-föstud. kl. 09:00-12:00 og 13:30-16:30 og á laugard.
til kl. 12:00
Pósthús:
Öll stór hótel annast póstmóttöku fyrir gesti.
Verzlanir:
Mánud.-laugard. kl. 08:00-18:00/19:00 og sumar eru líka opnar
á sunnudögum.
Veitingahús:
Loka oftast kl. 21:00. Kvöldverđur
kl. 18:00-19:30.
Myndatökur.
Ţađ
gilda fáeinar takmarkanir viđ myndatökum.
Ţađ má ekki taka myndir af hernađarmannvirkjum og í sumum söfnum
og hofum er ekki leyft ađ taka myndir innan dyra og stranglega fylgzt
međ ţví. Fólk á götum
úti er víđast ófeimiđ viđ ađ sitja fyrir og flykkist oft ađ, ţegar
myndavélar eru mundađar.
Gjafir
Ţjórfé
er vel ţegiđ. Fyrrum var
ţađ taliđ andstćtt sósíalistískri hug-myndafrćđi.
Kínverskir
leiđsögumenn, túlkar, bílstjórar og hótelstarfsfólk er ţakklátt
fyrir allt, sem gaukađ er ađ ţví.
Ţetta fólk kann líka vel ađ meta minjagripi frá löndum
gestanna.
Klćđnađur.
Bezt
er ađ vera léttklćddur í suđurhluta landsins.
Hlý föt nýtast bara frá desember til febrúar. Í Norđur-Kína er léttur klćđnađur nćgur á sumrin en
á haustin, veturna og á vorin er gott ađ hafa hlýjan fatnađ viđ
hendina (húfur og vettlinga). Kínverjar
kunna ekki viđ ađ fólk sé ađ striplast allt of léttklćtt á
almannafćri. Í augum kínverja er smekklaust ađ koma til kvöldverđar eđa
kvöldskemmtana í stuttbuxum og sandölum án sokka.
Heilsuhorniđ.
Loftslagiđ
í Kína leggur talsvert á hjörtu, blóđrás og öndunarvegi ferđamanna.
Ţví er ráđlegt ađ gangast undir lćknisskođun áđur en
haldiđ er af stađ ađ heiman. Ţetta
á einkum viđ um ferđir til Tíbets. Fólk ćtti ađ taka međ sér međul gegn kvefi og
magakvillum. Ţađ er dýrt
ađ liggja á sjúkrahúsi í Kína og venjulegar sjúkratryggingar duga
skammt. Ţví er bezt ađ
taka sértryggingu til ađ vera vel undirbúinn.
Nú
sem fyrr spýta (hrćkja) kínverjar mikiđ og víđa eru spýtubakkar
enn í notkun, ţótt ţetta athćfi hafi lengi veriđ bannađ međ lögum
ađ viđlögđum sektum. |