Ferðamálaráð
ríkisins (gefur út heimsóknarleyfi til útlendinga):
Bhutan Tourism Corporation, royal Government of Bhutan, P.O.Box
159, Thimphu. Símar:
26 47 og 25 70; telex: 31
22 20.
FORMSATRIÐI
og SÉRKENNI.
Koman
til landsins:
Þar
eð ferðamenn, sem ætla til Bútans, verða að fara um Indland til að
komast þangað landveginn eða fljúgandi, verður að gæta þess að
uppfylla öll skilyrði Indverja til að komast leiðar sinnar (sjá
Indland). Umsóknir um ferða-leyfi
til Bútans verða að hafa borizt Ferðamálaráði landsins tveimur
til þremur mánuðum fyrir komuna til landsins.
Venjulega er einungis ferðamannahópum gefið leyfi til ferða
um landið og þá annast skipuleggjendur ferðanna allan undirbúning. Hver ferðamaður verður að
skipta 80-150 US$ á dag í gjald-miðil landsins !
Ferðamenn fá venjulega áritanir í vegabréf sín við
komuna til landsins í Phuntsholing eða á flugvellinum í Paro gegn ca
25 US$ gjaldi. Komi ferðamenn
frá smitsvæðum bólusóttar, kóleru eða gulu, verða þeir að hafa
gilt bólusetningarvottorð.
Tollur:
Bútan
og Indland eru í bandalagi um tollamál, þannig að farið er eftir
indverskum reglum og lögum (sjá Indland).
Þess skal gætt, að það er bannað að flytja vopn, eiturlyf,
klám og gullstangir inn í Bútan.
Við brottför frá landinu, verða gestirnir að gefa nákvæma,
munnlega lýsingu á farangri sínum áður en tollverðir skoða hann.
Útflutningur sauðnauta- og bjarnargalls og alls konar listmuna
er stranglega bannaður, nema fólk fái sérstakt leyfi frá fjár-ráðuneytinu
í Thimphu, sem getur tekið marga mánuði.
Útflutningsbannið nær einnig til helgimuna, handrita, mynda,
thankas og allt, sem snertir mannfræði.
Gjaldmiðill:
1
ngultrum (NU, Nu) = 100 chetrum (chutrum; CH, Ch.); 100 ngultrum = 1
sertum. Indverska rúpían
er jafngjaldgeng og gjaldmiðill landsins.
1 rúpía er jöfn að verðgili og 1 Nu.
Seðlar: 2, 5, 10,
20, 50 og 100 Nu. Myntir:
5 (tígullöguð með ávölum hornum eð kringlótt), 10,
(kringlótt með sléttum eða öldóttum kanti), 20, 25 og 50 Ch og 1
og 3 Nu. Safnarar sækjast
einkum eftir silfurmyntum (15, 30, 50 og 200 Nu) og gull- og platínumyntum
(1, 2 og 5 sertum).
Flestir
Bútanar, sem búa til sveita stunda vöruskiptaverzlun.
Ríkisbank-inn hefur setur í Phuntsholing og rekur u.þ.b. 20 útibú
víða um landið, þar sem er hægt að skipta US$, svissneskum frönkum,
sterlingspundum, þýzkum mörkum og japönskum jenum í gjaldmiðil
landsins. Ferðatékkar eru
hagstæð-ari en reiðufé. Það
er erfitt að skipta lágum upphæðum í seðlum og ferða-tékkum. Hótelin
eru ekki alltaf tilbúin til að skipta peningum eða ferðatékkum.
Við brottför frá landinu ætti að hafa í huga, að það er
hvergi hægt að skipta gjaldmiðli landsins utan landamæra þess en það
er hægt að skipta indverskum rúpíum við brottför frá Indlandi
gegn framvísun skiptikvittana.
Kreditkort:
Diners Club.
Umferðarreglur:
Vinstri
umferð !
Hámarkshraði á þjóðvegum 40-50 km/klst og í þétt-býli
30 km/klst.
Tungumál:
Dsongha
(ukan-letur) er opinbert mál. Þar
að auki er fjöldi tungumála, sem minnihlutahópar tala.
Enskukunnátta landsmanna eykst stöðugt.
Klukkan:
Tímamunur
milli Íslands og Bútans er + 6½ klukkustund.
Mál
og vog:
Metrakerfið.
Rafmagn:
220-240
volta riðstraumur, 50 hertz. Venjulega
eru evrópskir tenglar notaðir fyrir lágstraum en ekki fyrir hástraum.
Millitenglar fást ekki í landinu.
Póstur
og sími:
Flugpóstur
til Evrópu: Póstkort 275
Ch, venjuleg bréf 425 Ch. Póst-kassar
eru rauðir. Millilandasímtöl
fara um indversk gervitungl. Innanlands-símakerfið
er mjög frumstætt.
Viðskiptatímar:
Opinberar stofnanir: Md.-ld.
kl 08:00-14:00.
Bankar: Md.-föd. kl
09:00-13:00, ld. kl. 09:00-11:00.
Aðalpósthús: Daglega
kl. 09:00-15:00.
Apótek:
'Druk Medical House' í Thimphu daglega kl. 08:00- 20:00.
Öll önnur eru lokuð á fimmtudögum.
Fatnaður:
Á
daginn er gott að klæðast víðum fötum úr ull- eða baðmull, en
á kvöldin þurfa flestir að fara í hlýrri fatnað.
Uppi í fjöllum er hitamunur dags og nætur verulegur.
Á veturnar veitir ekki af hlýjum og vindþéttum fötum, húfum
og vettlingum. Það er
alltaf nauðsynlegt að vera í sterkum og góðum skóm, sem ná vel
upp á ökklana. Fólk, sem
fer í gönguferðir, verður að hafa með sér hlýja og góða
svefnpoka og hlý föt.
Heilsugæzla:
Flestir
ferðamenn eru óvanir að ferðast í rúmlega 3500 m hæð yfir sjó.
Því ættu allir hjartasjúklingar að láta rannsaka sig nákvæmlega
áður en þeir halda til Bútan. Það
er nauðsynlegt að hafa með sér lyf gegn malaríu, dvelji fólk á láglendissvæðunum.
Íbúar landsins verða mest varir við sjúkdóma í öndurnarfærum
(kvef, flensu) og niðurgangi, þannig að gott er að hafa með sér
lyf gegn þeim. Það
starfa engir læknar sjálfstæðir læknar, en nokkurs konar heilsugæzlustöðvar
eru starfræktar í stærri bæjum og borgum.
Lyf fást í 'Druk Medical House' í Thimphu (við aðalgötuna,
gegnt bíóinu) og apótekum í stærri bæjum.
Margir
verða varir við öndunarerfiðleika við komuna til landsins með
flugvél vegna hæðarinnar yfir sjávarmáli.
Þetta eru tiltölulega meinlaus óþægindi, sem hverfa oftast
eftir tvo til þrjá daga. Á
meðan þau líða hjá er bezt að reyna ekki of mikið á sig og forðast
neyzlu áfengis.
Gisting:
Erlendir
gestir gista í hótelum og gistihúsum, sem mörg hver voru reist fyrir
krýningarathöfn konungs árið 1974, og hafa síðan verið
stækkuð og endurbætt. Þessir
gististaðir eru byggðir í bútönskum stíl, utan sem innan.
Herbergin eru búin vönduðum rúmum með ullarkoddum og rúmfötum
úr innlendu silki eða baðmull. Ferðamenn
frá nágrannalöndum og innlendir ferðalangar gista frekar í
einfaldari einkahótelum og gististöðum.
Eftirfarandi
hótel og gististaðir fyrir erlenda gesti hafa verið valdir sér-staklega
og birtast í starfrófsröð borga og bæja.
Verð á mann í eina nótt er milli 80 og 180 Nu.
Tveggja manna herbergi kosta á milli 100 og 270 Nu.
Við þessi verð bætist 10% þjónustugjald.
Skammstafanir:
eh = eins manns herbergi; th
= tveggja manna herbergi; s
= svíta.
BUNTHANG:
Chakar Guest House (5 th, 2 s);
Nýtt gistihús bútanska ferða-málaráðsins.
PARO:
Olathang (31 th og 22 s í smáhýsum, 18 th og 6 s í upphitaðri
nýbyggingu), 3 km frá markaðnum í furu vaxinni fjallshlíð.
PHUNTSHOLING:
Kharbandi (24 th, 2 s), 4 km ofan borgarinnar á fallegum stað
(rólegt og svalt). Druk
(32 th), í miðbænum í grennd við umferðarmiðstöðina (fremur hávaðasamt
en vel innréttað). Veitingahús
staðarins býður alþjóðlega, bútanska, kínverska og indverska rétti.
THIMPHU:
Motithang (28 th í aðal- og hliðarbyggingu og 8 th í nýrri
við-byggingu), fyrrum konunglegt gistihús 5 km utan borgar í fallegri
hlíð. Bhutan (22 th og 22
s í tveimur húsum), rekið af ríkishótelskólanum.
Taktsang (6 th, 2 eh, 1 s), einkarekið hótel við miðja aðalgötuna.
Jumolhari (27 th, 1 lúxusherbergi, margar s), rekið af frænku
konungsins.
TONGSA:
Tongsa Toursis Lodge (6 th, 2 s), 30 mín. gang frá kastalanum
á fallegum stað í hlíðinni með góðu útsýni.
Gestir verða að sjálfir að sjá um mat sinn á herbergjum, en
ekki er ábyrgzt, alltaf fáizt rennandi vatn og rafmagn.
WANGDIPHODRANG:
PWD Guest House (6 th), í grennd við kastalann.
Ferðamenn,
sem koma til Bútan frá Calcutta, geta fengið gistingu þar í Bhutan
Guest House, 6 Mal Roda, Dum Dum, í 67 th. |